NEW size guide / NEW sizes chart (in.)

in | cm



For Original Au Coton, all clothes are available in sizes XSmall to XXLarge, both for women's products and unisex products.

⚠️ For unisex products, we generally recommend taking a size smaller than the usual size for women products. Refer to the appropriate table!

---

Our size guide has been reviewed and improved for the new fall collection! All new styles are now available in sizes XSmall to XXLarge, for women's and unisex products. Refer to the right size chart!

Plus size comparison

To guide you, here are our equivalences :

WOMEN
Original Au Coton compared to plus size

UNISEX
Original Au Coton compared to plus size

TG / XL

TTG / XXL

TG / XL

TTG / XXL

Hauts / Tops

0X (12-14)

1X (16-18)

2X (18-20)

3X (22-24)

Pantalons / Bottons

0X (12-14)

1X (16-18)

1X (14-16)

2X (18-20)

Trouver la taille idéale

1  Poitrine : les bras sur les côtés, placez le ruban à mesurer sous vos bras et faites le tour de la partie la plus grande de votre poitrine et des omoplates.

2  Taille : trouvez le pli naturel de votre taille en vous penchant d'un côté. Faites le tour de votre taille par rapport à ce pli naturel, en gardant un doigt entre le ruban et votre corps pour assurer une coupe confortable.

3  Hanches : joignez vos pieds puis faites le tour de la partie la plus large de vos hanches/fessier avec le ruban, environ 7 à 8 po (17,75 to 20,25 cm) sous votre taille.

4  Manche : le bras plié et la main sur la hanche, placez le ruban à mesurer à la base de votre cou (au niveau du milieu du dos), et faites-le descendre jusqu'au poignet, en passant par le haut de l'épaule et du bras.

5  Entrejambe : pour un pantalon couvrant toute la jambe, placez le ruban le long de l'intérieur de votre jambe, de l'entrejambe à environ 1 po (2,5 cm) en dessous de la cheville.

Choose the right size

1  Bust/Chest : with arms at sides, place tape measure under your arms and run it around the fullest part of the chest and across the shoulder blades.

2  Waist : find the natural crease of your waist by bending to one side. Run tape measure around your natural waistline, keeping one finger between the tape and your body for a comfortable fit.

3  Hips : with feet together, run tape measure around the fullest part of your hips/seat, about 7 to 8 in (17,75 to 20,25 cm) below your waistline.

4  Sleeve : with arm bent and hand on hip, place tape measure at the base (centre back/CB) of your neck and follow along the top shoulder and arm to the wrist.

5  Inseam : for full-length pants, run tape measure along the inside of your leg, from just below the crotch, to about 1 in (2,5 cm) below the ankle.

Comment mesurer / How to mesure

Femme / Women

po
TP/XS P/S M/M G/L TG/XL TTG/XXL
1  Poitrine / Bust 31-33 33-35 35-37 37-40 40-43 43-46
2  Taille / Waist 24-26 26-28 28-30 30-33 33-36 36-39
3  Hanches / Hips 34-36 36-38 38-40 40-43 43-46 46-49
4  Longueur manche / Sleeve length 29,5-31 30-31,5 30,5-32 31,25-32,75 32-33,5 32,75-34,25
5  Entrejambe / Inseam 29 29,5 30 30,5 31 31,5

Unisexe / Unisex

po
TP/XS P/S M/M G/L TG/XL TTG/XXL
1  Poitrine / Bust 29-33 33-37 37-41 41-45 45-49 49-53
2  Taille / Waist 26-29 29-32 32-35 35-38 38-42 42-46
3  Hanches / Hips 31-34 34-37 37-40 40-43 43-47 47-51
4  Longueur manche / Sleeve length 31-32,5 31,5-33 32-33,5 32,75-34,25 33,5-35 34,25-35,75
5  Entrejambe / Inseam 30 30,5 31 31,5 32 32,5

Homme / Men

po
TP/XS P/S M/M G/L TG/XL TTG/XXL
1  Poitrine / Bust 29-33 33-37 37-41 41-45 45-49 49-53
2  Taille / Waist 26-29 29-32 32-35 35-38 38-42 42-46
3  Hanches / Hips 31-34 34-37 37-40 40-43 43-47 47-51
4  Longueur manche / Sleeve length 31-32,5 31,5-33 32-33,5 32,75-34,25 33,5-35 34,25-35,75
5  Entrejambe / Inseam 30 30,5 31 31,5 32 32,5